News

BACH FLUTE SONATAS

2011-11-18T11:14:00.000-08:00

Flute Sonatas of Johann Sebastian Bach
volume I (Ma Recordings / Integral Distribution)
Diana Baroni Dirk Boerner Sarah van Cornewal

SORTIE NATIONALE
24 NOVEMBRE 2011

Après notre première expérience autour de l’intégralité de sonates de Johannes Mattheson «Der Brauchbare Virtuoso» (Alpha Productions) nous nous sommes consacrés avec Dirk Boerner au répertoire de Jean Sébastien Bach.

Avec la complicité de la flûtiste Sarah van Cornewal pour le Trio Sonata en Sol majeur BWV 1039, nous avons choisis pour ce nouvel album la redécouverte de la Sonate en si mineur BWV 1030 avec clavecin obligé, la Sonata en Mi Mineur BWV 1034 avec basse continue et la Partita pour flûte seule BWV 1013.

Le fil conducteur de ce premier volume est la rencontre en 1717 entre Johann Sebastian Bach et le virtuose flûtiste de l'orchestre de Dresden et maître instructeur de Quantz, Pierre Buffardin.

Dès lors, Bach explorera toute la richesse de cet instrument,
à travers un langage et une écriture dédiés, pour des sonates riches, complexes, incontournables.

Edité par Ma Recordings, enregistré en juillet 2010 a Lyon dans la Chapelle des Chartreux, il vera enfin la lumière ce
24 Novembre 2011,
distribue en France par Intégral.
Il sera à ce moment disponible chez tous les disquaires, FNAC, Virgin, Musicalame, etc...

Quelques événements pour célébrer cette sortie très attendu:

# Invités d'Arièle Buteaux dans "Un Mardi Idéal"
sur FRANCE MUSIQUE
Mardi 27 Décembre 2011 a 22h30

# Showcase a la Librairie Musicalame
Vendredi 6 Janvier 2011 a 19h30

# Concert au Festival Baroque de Lyon
Chapelle de la Trinité
29-31 rue de la Bourse
15 Janvier 2012 a 16h00

plus d'informations: www.lachapelle-lyon.com

concerts d' automne

2011-09-20T05:44:00.001-07:00

En Septembre, je vous invite a découvrir le répertoire baroque en France, dans deux programmes très différents; avec CAFE ZIMMERMANN, les métamorphoses des héroines chantés par Claire Brua et, avec LES HEURES HEUREUSES, un programme entièrement instrumental autour de la musique danse a l'epoque du Roi Soleil avec les suites de Marin Marais, Gautier Le Vieux et Pierre D. Philidor.

METAMORPHOSES Cantates et concertos français
Au Festival Musiques d'Automne
# Samedi 24 SEPTEMBRE - 20h00

Rozier-Côtes-d'Aurec - Église

CAFE ZIMMERMANN
& Claire BRUA mezzo-soprano
Pablo Valetti violon & direction
Diana Baroni traverso
Étienne Mangot viola da gamba
Eduardo Eguez théorbe
Céline Frisch clavecin

plus d'informations : www.musiques-automne.com

LES HEURES HEUREUSES
L’âge d’or de la musique dansée à l’époque de Louis XIV

Au Musée des Tissus de Lyon
# Mardi 27 SEPTEMBRE - 12h30

Salle de Tapis -34 rue de la Charité

Cecile Roumy flûtes à bec
Diana Baroni traverso
Ulrik Gaston Larsen théorbe & guitare baroque

***

Les rendez vous de l'automne avec notre programme de musiques afro-amérindiens autour de FLOR DE VERANO auront lieux en Espagne, invités au festival "Espazos Sonoros" et à l'opéra de Lyon, pour la 10eme édition du festival des Arts Latinoamericaines "Belles Latinas"

FLOR DE VERANO
Au Festival Espazos Sonoros de Galicia
# Dimanche 2 OCTOBRE - 20h30

Museo do Mar / VIGO (Espagne)

Diana Baroni Quartet
Diana Baroni traverso & chant
Lincoln Almada harpe Jesuite & cajon
Rafael Guel vihuela percussions
Wolfram Derschmidt contrebasse

plus d'informations : www.espazossonoros.org

# Jeudi 3 NOVEMBRE - 19h30
Showcase a la librairie Musicalame de Lyon
16 rue Pizay
plus d'informations : www.musicalame.fr

# Vendredi 4 NOVEMBRE - 20h30

Ouverture du festival BELLES LATINAS
soiree en collaboration avec le Musee des Confluences
AmphiOpéra Opéra de Lyon

plus d'informations : www.opera-lyon.com/amphiopera

Diana Baroni Quartet
Diana Baroni traverso & chant
Rafael Guel vihuela percussions
Tunde Jegede kora & violoncelle
Alfonso Pacin violon, guitare & charango

***

Avec notre programme de Cantates Comiques, le CAFE ZIMMERMANN
avec Dominique VISSE, ouvre la saison du Grand Theatre de Aix- en- Provence, ou l'ensemble est desormais en residence artistique pour les prochaines trois annees.
Rendez vous le 7 Novembre, avec un mise en scène porte avec audace par Mireille Larroche, au splendide théâtre baroque Jeu de Paume, !

CANTATES COMIQUES
Cafe Zimmermann & Dominique VISSE haute-contre
# Lundi 7 NOVEMBRE - 20h30
Théâtre du Jeu de Paume - Aix en Provence

plus d'informations : www.lestheatres.net

***

summer festivals

2011-07-13T02:47:00.000-07:00

Les abbayes ouvrent ses portes en juillet pour les concerts et les festivals d'été. Dans les régions du Tarn et de Rhône Alpes, je serais a Soreze et Montsapey avec l'ensemble Elyma pour deux présentations avec son mythique programme Fiesta Criolla.

ENSEMBLE ELYMA
Direction, Gabriel Garrido
"Fiesta Criolla"
Musique Baroque au Mexique au XVII° siècle

* Vendredi 15 Juillet / 21h
Festival Musiques des Lumières
Abbaye de Sorèze
plus d'informations : http://www.abbayeecoledesoreze.com

* Samedi 16 Juillet / 18h30
Festival des Arts Jaillissants
Église Saint Barthélemy - Montsapey
plus d'informations : http://www.les-arts-jaillissants.fr

Fin juillet, passage en concert avec notre trio et notre ami Tunde Jegede, par le petit village de caractère en Ardèche méridionale, ou se déroule le festival LABEAUME EN MUSIQUES.
Cet endroit magique en bas des falaises, ou on peut se rafraichir les pieds dans l'eau en contemplant les silhouettes des maison en pierres, nous accueillera bras ouverts!

* Mercredi 27 Juillet / 21h00
Festival Labeaume en Musiques
Eglise de Labeaume

"FLOR DE VERANO"
Magie de la musique afro-amérindienne

Diana Baroni : chant et traverso
Lincoln Almada : harpe jésuite et cajòn
Rafael Guel : vihuela, flûte et percussions
Tunde Jegede : Kora et violoncelle

plus d'informations: www.labeaume-festival.org

Feliz verano a todos!!!

Metamorfosis

2011-06-10T03:45:00.000-07:00

CAFE ZIMMERMANN
"METAMORPHOSES"
Tournee Sudamericaine du 19 au 30 Juin
Argentine, Uruguay, Bresil

Ce  programme  réunit  les  thématiques  des  métamorphoses  et  de  la  nature. 
En  effet,  apres l'epoque d'or a Versailles, la musique francaise retrouve une renaissance et son langage unique s'affirmera dans toute l'Europe avec des compositeurs comme Couperin, Marais ou Clerambault.

Les cantates choisis  mettent  en  scène  des  héroïnes  de  la  mythologie  contraintes  de  se métamorphoser  pour  échapper  aux  ardeurs  amoureuses  intempestives  des Dieux:  poursuivie  par  Pan,  Syrinx  deviendra  roseau,  tandis  que  Daphné  se  transformera  en  laurier  pour  échapper  aux  ardeurs  d’Apollon...

Avec un repertoire instrumental autour des Concerts  royaux  de  Couperin, des Suites de Philidor et la Sonnerie de St Genevieve de Marin Marais, le hautbois, le violon et la flute traversiere baroque seront a l'honneur.

# Mercredi 22 juin
FESTIVAL BACH de Rosario (Argentina)
Teatro EL Circulo 21h00
www.teatro-elcirculo.com.ar

#Vendredi 24 juin
CICLO de la Universidad Catolica de Montevideo (Uruguay)
Auditorio de la UCU 20h30
www.ccmusica.com.uy

# Samedi 25 juin
Auditorio del Hotel Conrad Punta del Este (Uruguay)
Hotel Conrad 19h30
www.ccmusica.com.uy

# Lundi 27 juin
FESTIVALES MUSICALES de Buenos Aires (Argentina)
Teatro AVENIDA 20h30
www.festivalesmusicales.org.ar

# Mercredi 29 juin
Teatro MUNICIPAL de Sao Paulo (Bresil)
Sala principal 21h00
www.prefeitura.sp.gov.br

CAFE ZIMMERMANN

Claire Brua mezzosoprano

Pablo Valetti, violon et direction
Emmanuel Laporte, hautbois
Diana Baroni, traverso
Etienne Mangot, viole de gambe
Eduardo Egüez, theorbe
Céline Frisch, clavecin

concerts in UK !!

2011-05-24T06:17:00.000-07:00

Despues de un intensisimo comienzo de la primavera europea, poblado de conciertos
con el Cafe Zimmermann aqui en Francia y hace casi un mes en China, nos preparamos con nuestro trio para visitar Inglaterra.

Invitados por el BATH FESTIVAL, estaremos presentandonos en concierto el sabado 28 de Mayo y en la semana, el jueves 2 de Junio en una galeria de arte de vanguardia londinense, OCTOBER GALLERY con un programa alrededor del repertorio de 'Flor de Verano'.

# BATH INTERNATIONAL MUSIC FESTIVAL
Sabado 28 de Mayo 4 pm
mas informacion: www.bathmusicfest.org.uk

# OCTOBER GALLERY
Jueves 2 de Junio 8 pm
mas informacion : www.octobergallery.co.uk

DIANA BARONI voice, traverso
RAFAEL GUEL vihuela, percussions
TUNDE JEGEDE kora, cello

***

Para los interesados en traverso, invitada por el Conservatorio de Rouen, estare dictando clases abiertas entorno al repertorio de J S Bach la primer semana de Junio. Inscripcion : Aline Poirier - alinepoirier@orange.fr

# STAGE de traverso
CONSERVATOIRE A RAYONNEMENT REGIONAL DE ROUEN
Miercoles 8 y Jueves 9 de Junio
mas informacion : conservatoirederouen.fr

***

april in China !

2011-04-01T01:30:00.001-07:00

Not Paris this time, but CHINA!

Le tout premier festival de musique baroque en Chine à l’initiative du groupe Poly et du festival de musique baroque de Sablé (France).

Un premier regard sur cet immense patrimoine musical,recouvrant les œuvres écrites en Europe entre 1600 et 1750.

Créé en 1978, le festival de musique baroque de Sablé est l’un des plus anciens et des plus réputés en Europe. Il présente cette année trois ensembles exceptionnels dont CAFE ZIMMERMANN, etant un de plus représentatifs de l’excellence de la musique baroque française. Un chemin buissonnier en pays baroque, riche en découvertes, en rencontres et en émotions.

INAUGURATIONS ET CONCERTS

Conférence de presse et Ouverture du
Festival Croisements en Chine
par Cafe Zimmermann

# 6 Avril - 15h - Pékin

Concerts : Pekin & Wuhan
"Concerts à plusieurs instruments de J S BACH"

-Suite en si mineur
-Concerto en la mineur pour violon
-Trio Sonata en Sol majeur
-5eme Concerto Brandebourgeois

# 8 Avril - WUHAN Qintai Concert Hall - 19h30

# 9 Avril - PEKIN Forbidden City Concert Hall - 19h30

plus d'informations : Festival Croisements Chine

###

En Mai, le café continue sa tournée en FRANCE pour célébrer
les dix ans de la première édition de la série de
'Concerts a plusieurs instruments de J S Bach' chez ALPHA .
Pour fêter cette événement, la maison discographique proposera
dans les bacs des disquaires
un coffret avec l'intégralité d'enregistrements
dédies a ce compositeur par le Cafe Zimmermann.

# 13 Mai - ALES
Scène nationale Le Cratère - 20h30

# 14 mai - MARTIGUES - Théâtre des Salins
Scène nationale de Martigues - 20h00

# 17 mai - PARIS - Salle Gaveau
Les Concerts Parisiens - 20h30

# 18 mai - EU - Théâtre du Château
Scène conventionnée musique et théâtre baroque - 20h00

# 20 mai - PONT-AUDEMER - Théâtre de l'Eclat
Conservatoire - 20h30

# 21 mai - AIX-EN-PROVENCE
Grand Théâtre de Provence
Journées Portes Ouvertes

# 22 mai - ECHTERNACH (Luxembourg)
Festival international d'Echternach
Eglise Saint-Pierre-et-Paul - 20h00

###

Entre temps, et entre la Chine et la France,
toujours fidèle a mes élèves espagnols

retour a Madrid pour les stages d'interprétation de musique baroque.

# du Jeudi 5 au Samedi 7 Mai - STAGE DE TRAVERSO
organisé par la 'Asociacion Flautistica de Madrid'

Informations et inscriptions : 0034 649 71 4812

touring JAPAN !

2011-02-25T10:05:00.000-08:00

avec CAFE ZIMMERMANN & DOMINIQUE VISSE

Avec notre populaire programme de Cantates Comiques en collaboration avec Dominique Visse, le Cafe Zimmermann entamme une tournee au Japon.

Deux dates dans la metropole de Tokyo et une troisieme dans la region de Kyoto a Nishinomiya, dans des salles absolument superbes et gigantesques ... mais avec des conditions acoustiques incomparables, selon les experts!

A tester de toute urgence, ainsi que sa cuisine delicieussement equilibrée et parfumée, ses legumes croustillants en tempura ou au vinaigre appeles tsukemono, ses poissons en sashimi,
ses sucreries au matcha ou a la pate d'haricots rouges ou anko, ses interminables sortes de sake...

Entre la douceur des sauces au soja ou au mirin, et le gout frappant du wasabi, nous esperons decouvrir un printemps nouveau,
aux couleurs vives des cerissiers.

# 3 Mars - TOKYO Tsuda Hall - 19h00

plus d'informations :tsudahall.com

# 4 Mars - TOKYO Oji Hall - 19h00
plus d'informations : ojihall.jp

# 6 Mars - NISHINOMIYA Hyogo Center of Performing Arts - 14h00
plus d'informations : hyogocenter.jp

Au retour en France et toujours avec le Café Zimmermann,
nous revenons a Bach
avec un programme instrumental, en concert dans la region Midi-Pyrénées.

# 22 Mars - LE PARVIS Scène Nationale Tarbes - 20h30
plus d'informations: parvis.net

2011 !!

2011-01-20T03:30:00.000-08:00

CAFE ZIMMERMANN & DOMINIQUE VISSE

Nada mejor que comenzar el año con humor y liviandad,
con nuestro programa ya clasico de cantatas y conciertos comicos.
Esta vez en Austria, invitados por Musik+ a Hall in Tirol, Innsbruck.

# 25.01.11
KURHAUS
Hall in Tirol / Austria - 20h15
Mas informacion : www.musikplus.at

BRODSKY QUARTET & DIANA BARONI

Con el maravilloso cuarteto ingles, nuevamente en concierto en Inglaterra.
Esta vez, sera en el Teatro Gulbenkian de la Universidad de Kent, Canterbury,
con un programa eclectico y vanguardista: 'Prayer of the heart' de John Tavener, 'Around de canela' de Gerardo Gandini -obra especialmente escrita para nuestra formacion- 'Tenebrae' de Osvaldo Golijov, algunos clasicos de Bjork, arreglados por Paul Cassidy, violista y director artistico del cuarteto.

# 23.02.11
GULBENKIAN THEATER
University of Kent / Canterbury UK - 20h00
Mas informacion : www.canterbury.co.uk

derniers concerts 2010 !

2010-11-03T08:45:00.000-07:00

C'est l'automne ! Et les derniers engagements de l'annee defilent devant nos yeux avec impatience. A partir de ce weekend, retour au soleil de Madrid pour les stages d'interpretation de musique baroque.

# STAGE DE TRAVERSO
organise par la 'Asociacion Flautistica de Madrid'
du Vendredi 5 au Dimanche 7 NOVEMBRE

Informations et inscriptions : 0034 649 71 4812

Deux concerts en collaboration avec le BRODSKY QUARTET en Belgique et aux Royaume Uni en decembre:

# TASTE OF NEW WORLD
Songs and dances from the South American colonies

Vendredi 3 DECEMBRE 2010 - 20h15
Culturel Centrum DE ADELBERG, Lommel - Belgique

BRODSKY Quartet
Daniel Rowland - violon
Ian Belton - violon
Paul Cassidy - alto
Jacqueline Thomas - violoncelle

Diana Baroni TRIO
Diana Baroni - voix, traverso
Lincoln Almada - harpe jésuite, cajón
Rafael Guel - vihuela, xarana, percussions, voix

Tunde JEGEDE
Tunde Jegede - kora

plus d'informations : Culturel Centrum De Adelberg

Ce projet se structure autour de la pièce du compositeur Argentin Gerardo Gandini "Around the Canela", inspirée de la valse creole de Chabuca Granda.

Cette création, écrite spécifiquement pour notre formation, est un prétexte permettant de mettre en évidence les ponts culturels et musicaux existants entre l’Amérique du Sud et l’Europe.
Mais, si les instruments et le répertoire européens ont profondément transformés la musique afro-amerindienne, ce sont cette fois les Colonies qui inspirent et révolutionnent la culture culinaire européenne grâce à l’exportation du chocolat, de la vanille, de la canne à sucre, du maïs.

L’arrivée de ces ingrédients et nouvelles saveurs eut un impact immense non seulement sur la gastronomie mais aussi sur la philosophie et la culture européenne. A travers ce répertoire et ce projet, ce sont des métissages culturels et culinaires dont il est question, reflétée par une musique à la fois traditionnelle, baroque et, tout comme la gastronomie s’ouvrant sur les saveurs du monde, en perpétuelle évolution.

# LA ORACION DEL TORERO
Mystic and sacred music from around the world

Mardi 14 DECEMBRE 2010 - 19h30
St Georges Bristol Festival, UK

BRODSKY Quartet
Daniel Rowland - violon
Ian Belton - violon
Paul Cassidy - alto
Jacqueline Thomas - violoncelle

Diana Baroni - voix, traverso

plus d'informations : St Georges Bristol Festival

Toujours en tissant des liens entre le vieux et le nouveau monde, ce programme se dévoile comme un voyage méditatif et mystique.
Autour de 'Prayer from your heart' commisionée par la chanteuse Bjork au compositeur Anglais John Taverner, vous pourriez découvrir ainsi l'hipnotique création pour cordes 'Tenebrae' de Osvaldo Golijov - élève de Gerardo Gandini - et pièces tres peu connues comme 'La Oracion del Torero' du compositeur Espagnol Joaquin Turina, le tout dans l'ambiance des rites anciens et des prières traditionnelles, qui démontrent l’inspiration et la vitalité tirée de cet héritage.

'Les explorations musicales du Brodsky Quartet's n'ont aucune limite!'
Gramophone

'Diana Baroni charme ceux qui l'ecoutent telle une sirene, par sa voix et la seduction qui se degage de son jeu de flute'
BBC Music Magazine

concerts & stages de l'automne

2010-10-11T06:32:00.000-07:00

# Jeudi 21/Octobre - 19h30
HOUSE CONCERT a Lyon (69006)
autour du répertoire issu de 'Flor de Verano'
-en duo, Diana Baroni & Lincoln Almada-

Réservations: P 0660912932

# Vendredi 22/Octobre - 21h00
CONCERT au Cafe PLUM a Lautrec (81440)
autour du répertoire issu de 'Flor de Verano' -avec Lincoln Almada & Rafael Guel-

Réservations: T 05 63 70 83 30  
Par mail: lautrec.plum@gmail.com

# Samedi 23 et Dimanche 24/Octobre
'Stage de musiques afro-amérindiennes du Nouveau Monde'
au Centre Occitan de Musiques et Danses Traditionnelles COMDT de Toulouse (31000) -par Diana Baroni & Lincoln Almada-

Informations & Inscriptions : T 05 34 51 28 38
www.conservatoire-occitan.org

# Samedi 23/Octobre - 21h00
CONCERT au COMDT de Toulouse (31000)
autour du repertoire issu de 'Flor de Verano' -avec Lincoln Almada & Rafael Guel-

Réservations: T 05 34 51 28 38
Par mail: contact@conservatoire-occitan.org

***

A propos du Stage au COMDT de Toulouse:
'Musiques afro-amérindiennes du Nouveau Monde'
Diana Baroni (chant et traverso) Lincoln Almada (harpe jésuite et cajón)

L’objectif de ce stage est de parvenir, à travers les rythmes et la musique de tradition orale de peuples afro-amérindiens, à découvrir, à travers ses origines, le tempérament musical de l’Amérique du Sud.

C’est lors de la colonisation que des cultures comme celles des anciens peuples américains, la culture africaine et la culture espagnole se sont rencontrées à partir du XVIe siècle dans les terres du Nouveau Monde.

Dans l’esprit de revisiter cette mémoire, nous aborderons des rythmes issus de la tradition orale de l’ancienne région du Virreynato del Perú (lando, festejo, zamacueca) et de la région Guarani (huayno, polka, entre autres).

Ce stage s’adresse aux musiciens en général, intéressés par la découverte de ce répertoire.

Le stage se déroulera au COMDT le samedi de 14h à 18h et le dimanche de 9h30 à 12h30 et de 14h à 16h.

Diana Baroni et Lincoln Almada travaillent ensemble depuis plus d’une dizaine d’années. En tissant un pont entre musiques baroques et musiques de tradition orale, leur travail est reflété dans plusieurs disques : Son de los Diablos (Alpha, 2003), Nuevos Cantares del Perú (Blue Art Records, 2006) et Flor de Verano (Pao Records, 2008).

septiembre barroquisimo!

2010-09-06T08:21:00.000-07:00

***

DIRK BOERNER & DIANA BARONI

en ARGENTINA !

Workshops y Conciertos

entre el 3 y el 12 de Septiembre 2010

***

# Viernes 3 de Septiembre

"Atelier de Introduccion a la practica de la musica antigua con

instrumentos de epoca" en el Instituto Municipal de Musica de AVELLANEDA

# Miercoles 8 de Septiembre

“La música alemana e italiana de los siglos XVII y XVIII, su interpretación histórica”

talleres organizados por el Pro Musica de ROSARIO

Inscripción e informes : Tel 0341.4212227 - 4240106 conjunto@promusicarosario.org.ar

# Jueves 9 de Septiembre

Concierto organizado por el Festival BACH - teatro El Circulo de ROSARIO

21h00 - entrada libre y gratuita -

Sonatas de Johann Sebastian Bach y Johannes Mattheson

# Viernes 10 y Sabado 11 de Septiembre

“La música alemana e italiana de los siglos XVII y XVIII, su interpretación histórica”

talleres organizados por el Centro de Musica Antigua de Buenos Aires / CUDES (Vicente Lopez 1950)

Informes e inscripción : 15 56124228 María José Olivares figueras78@yahoo.com.ar

# Domingo 12 de Septiembre

Concierto en la MANZANA DE LAS LUCES - 20h30 -

Sonatas para traverso y bajo continuo del ciclo

"Der Brauchbare Virtuoso" de Johannes Mattheson

***

JOURNEES DU PATRIMOINE

BACH à SILVACANE - Aix en Provence -

par CAFE ZIMMERMANN

Tout au long du week-end des journées du patrimoine, par définition hors du temps,

l’ensemble Café Zimmermann et la célèbre soprano Roberta Invernizzi ont souhaité

faire résonner les murs de l’abbaye de Silvacane de la musique de Jean-Sébastien Bach.

# Samedi 18 septembre 16h00

Sonate pour violon et clavecin obligé en la majeur BWV 1020

Partita pour flûte seule BWV 1013

Suite n°1 en sol majeur pour violoncelle seul BWV 1009

Sonate en trio en sol BWV 1038

# Dimanche 19 septembre 11h00

Cantate du mariage "O holder tag" BWV 210

Concerto pour violon en la mineur BWV 1041

# Dimanche 19 septembre 16h00

Concerto brandebourgeois n°4 et concerto

pour hautbois d'amour en la majeur BWV 1055

Suite en si mineur BWV 1067

Plus d'informations: www.abbaye-silvacane.com

***

# Mercredi 22 Septembre

Bozar, Palais des Beaux-Arts de Bruxelles (Belgique)

J.-S. Bach : Une soirée chez Gottfried Zimmermann

avec Sophie Karthaüser, soprano

# Jeudi 23 Septembre

Eglise Begijnhof de Malines (Belgique)

J.-S. Bach : Une soirée chez Gottfried Zimmermann

avec Roberta Invernizzi, soprano

# Vendredi 24 Septembre

Béguinage de Turnhout (Belgique)

J.-S. Bach : Une soirée chez Gottfried Zimmermann

avec Roberta Invernizzi, soprano

# Dimanche 26 Septembre

Théâtre de Fontainebleau, dans le cadre du Festival D’Ile-de-France

J.-S. Bach : Une soirée chez Gottfried Zimmermann

avec Roberta Invernizzi, soprano

Plus d'informations : www.cafe-zimmermann.com

***

summer concerts 2010

2010-06-21T06:07:00.000-07:00

FLOR DE VERANO live !

Summer concerts 2010
and projects with Tunde JEGEDE

* Saturday 3 JULY
Festival 'Les Passions' Saint-Guilhem-le-Désert / Abbaye de Gellone

Diana Baroni TRIO & Guest
with Lincoln Almada, Rafael Guel and Tunde Jegede

+ info : Amis de Saint Guilhem

* Thursday 5 & Friday 6 AUGUST
Festivals de Passau & Gmunden - Austria

Diana Baroni TRIO
with Rafael Guel and Tunde Jegede

+ info : Festwochen Gmunden

* from 7 to 14 AUGUST
Dartington Summer School of Music - UK

Concerts, teaching and artistic residence

Tunde Jegede kora
Diana Baroni voice & baroque flute
Maya Jobarteh guitar
Solstice String Quartet

A very intense week in Great Britain, invited by the Dartington Summer School, I will be teaching flute every day and will perform two concerts (8 & 12/08) in collaboration with Tunde Jegede. Our program will present a series of works by Tunde Jegede based on the life and work of Britain’s most famous slave musician, Joseph Antonio Emidy. Please check this link to discover his life and memories! Also this will be the opportunity for us to work with the Solstice String Quartet, in residence at the festival.

+ info : Dartington Summer School

* Tuesday 17 AUGUST
Festival Toulouse d'Ete / La Pause Musicale - Toulouse

Diana Baroni TRIO
with Lincoln Almada & Rafael Guel

+ infos: La Pause Musicale

* Thursday 19 AUGUST
Festival 'Les Nits de Canço i de Musica' - Eus

Diana Baroni TRIO & Guest
with Lincoln Almada, Rafael Guel and Tunde Jegede

+ infos : Les Nits de Canço i de Musica

***

BAROQUE CONCERTS and PROJECTS
with Cafe Zimmermann & Dirk Boerner

* Tuesday 13 JULY
Festival Les Heures Musicales, Abbaye de Lessay

Cafe Zimmermann / program : Bach and sons

+ infos : Abbaye de Lessay

* from 15 to 18 JULY
Bach flute sonatas for MA RECORDINGS !

Solo flute Partita in a minor, b minor Sonata with cembalo obbligato, e minor Sonata with basso continuo and Trio Sonata in G major with basso continuo.

Diana Baroni traverso
Dirk Boerner cembalo
Sarah van Cornewal traverso

Please visit this link to discover the label : Ma Recordings

* Tuesday 27 JULY
Festival de Musique ancienne de Callas (near by Marseille)

Cafe Zimmermann & Dominique Visse Cantates et concertos comiques

+ infos : Festival de Callas

* Wednesday 28 JULY
Festival 'Labeaume en Musiques' Labeaume, Ardèche

Diana Baroni & Dirk Boerner : Johannes Mattheson and Johann Sebastian Bach Sonatas

+ infos : Labeaume en Musiques

* Sunday 22 AUGUST
Innsbruck Festival of Early Music, Austria
Cafe Zimmermann Johann Sebastian Bach : concerts and orchestral suites

+ infos : Innsbruck festival

primavera 2010

2010-04-26T05:34:00.000-07:00

Este viernes 30 de Abril, en una aislada iglesia romanica de los Pirineos de la Ariege nos presentamos nuevamente con el TRIO en el Festival Vocal La Bellongaise.

En el marco de una mini residencia artistica en Toulouse, junto a Lincoln Almada y Rafael Guel, vamos a destejer nuevos tonos y tonadas para enriquecer y ampliar nuestro programa alrededor de FLOR DE VERANO.

# Viernes 30 de ABRIL 21h00
Eglise d'Orjout dans les Pyrenees Ariegoises

labellongaise.over-blog.com

En mayo, las flores de los cerezos ya se habran desvanecido para dar lugar a las hojas nuevas de verde fresco. Y en la ciudad madrileña, el sol se ira haciendo cada vez mas intenso. Fin de semana dedicado a la enseñanza, organizado por la Asociacion Flautistica de Madrid.

# Sabado 15 y Domingo 16 de MAYO
Workshop de Traverso e interpretacion de musica barroca
Asociacion Flautistica de Madrid

mas informaciones e inscripcion: 0034 649 71 4812

Junio sera un mes de vacaciones y preparacion de un nuevo proyecto discografico junto a Dirk Boerner (clave) para el sello Ma Recordings. En programa, las sonatas de Johan Sebastian Bach en si menor, partita para flauta sola, trio sonata en sol Mayor (con Sarah Van Cornewal en traverso) y sonata en mi menor.

En breve, el calendario de conciertos de Julio y Agosto !!

viva PORTUGAL

2010-02-27T07:40:00.000-08:00

'flor de verano'
chants afro-amérindiens du Nouveau Monde

db TRIO on tour au PORTUGAL !

* 9/03 - 21h30 Teatro Academico Vicente Gil TAGV
COIMBRA
plus d'informations: www.tagv.info

* 12/03 - 22h00 Sala Passos Manuel
PORTO
plus d'informations: www.passosmanuel.net

* 13/03 - 21h00 Centro de Artes e Espectaculos CAE
FIGUEIRA DA FOZ
plus d'informations: www.cae.pt

***

Diana Baroni - chant et traverso
Lincoln Almada - harpe et cajon
Rafael Guel - vihuela, xarana et percussions

***

L'integralite de concerts brandeburgois et les suites de J S Bach sont programmes par la Fundacion Gulbenkian au cours de cette annee 2010 avec Cafe Zimmermann

* 7/03 Concert Brandeburgois I - Fundacion GULBENKIAN

* 11/03 Concerts Brandeburgois II - Fundacion GULBENKIAN

LISBOA

plus d'informations: www.gulbenkian.pt

***

En France, et toujours avec la musique de notre mentor et complice J S Bach, quelques dates avec le cafe encore pendant ce mois de mars:

* 5/03 Concerts Brandeburgois - Scene National LE VOLCAN

LE HAVRE

plus d'informations: www.levolcan.com

* 28/03 Concerts & Suites - Chapelle Saint Martin du Mejan

ARLES

plus d'informations: www.lemejan.com

Mattheson is back!

2009-11-22T14:09:00.000-08:00

Pour ceux qui connaissent un peu notre histoire avec le claveciniste Dirk Boerner autour du compositeur allemand Johannes Mattheson, apres plusieurs annees de travail et le conseil soutenue de Jesper Christensen -notre maitre a la Schola Cantorum de Bale - nous avons enregistre en 2003 chez Alpha, l'integralite de sonates "Der Brauchbare Virtuoso" (1717) en instrumentation alternee avec le violon de Pablo Valetti.

Et bien ! je me rejouis de constater que plusieurs annees devaient s'ecouler pour retrouver le bonheur de jouer en concert quelques sonates du cycle, avec mon partenaire de route de cette experience musicale.

Le titre alors choisi pour ce blog devient pas du tout surprenant.

Ainsi, nous nous dissons qu'un disque, un travail accheve, auront une vie bien plus longue - et encore - que celle que nous pourrions imaginer. Enfants, nous apprenons a guider un velo ... et ca s'oublie jamais, non? La meme sensation, en dechifrant cette musique encore une fois.
Revenir a Mattheson apres tout ce temps ecoule, c'est que du bonheur.

Invites au Festival de Musique Baroque de Lyon, nous avons construit un programme avec Deux sonates du cycle de Mattheson, Partita pour flute seule & Sonate en si mineur de Johann Sebastian Bach et aussi une Improvisation en clavecin solo sur des sujets donnes par Johannes Mattheson dans son essai Organistenprobe.

Attention aux gourmands! Ce concert, donné dans l’espace le plus intime de la Chapelle de la Trinité, son avant-chœur, sera suivi dans la nef d’une dégustation de chocolat chaud, thé, café et viennoiseries de la Maison Debeaux, confiseur à Lyon.

# Samedi 5 & dimanche 6 décembre 2009 // 16h00
Festival de Musique Baroque de Lyon
Chapelle de la Trinité - LYON

plus d'informations : lachapelle-lyon.org

Avec le Cafe Zimmermann et pour rester dans l'esprit du compositeur, nous avons deux rendez vous avec la soprano Sophie Karthauser et les Cantates du mariage de J S Bach, a Toulouse et a Paris, programme que nous avons deja realise en tournee ce printemps et que sera repris aussi en tournee l'annee prochain.

# Mercredi 16 décembre // 20h30
Saison de concerts Les Arts Renaissants
Eglise Saint-Aubin - TOULOUSE

# Mardi 22 décembre // 20h30
Théâtre de la Ville - PARIS

plus d'informations : www.cafe-zimmermann.com

Dans le cadre des concerts de Noel de la saison de Nuits Musicales d'Uzes, nous avons revisite notre programme du debut decembre, avec les sonates de Mattheson et Bach pour inviter la mezzo-soprano Brigitte Desnoues et nous laisser guider par la complicite de cantates de Haendel.

# Dimanche 20 décembre 2009 // 17h
'Bach, Haendel, Mattheson'
Les Nuits Musicales d'Uzes
Temple d’Uzès

Brigitte Desnoues mezzo-soprano
Diana Baroni traverso
Dirk Börner clavecin

plus d'informations : www.nuitsmusicalesuzes.org

automn leaves

2009-10-02T05:32:00.000-07:00

El cielo sigue azul y las hojas de otoño no tiemblan siquiera todavia en sus ramas.
Por ahora, los meses llegan bajo la estrella del "Indian summer", con beneficas temperaturas de primavera anunciadas por los meteorologos. Enseguida les dare el calendario de conciertos - unos ya pasados y otros por venir- pero hay otras urgencias.

Quiero llamarles la atencion y pedirles que se dediquen un momento a la lectura de los pateticos eventos en los Esteros del Ibera.

La historia data ya de varios años; una empresa lanza un proyecto colosal de represa y lago artificial en las zona se la reserva de uno de los humedales mas grandes de sudamerica.
Unico, mitico paraiso, virgen, bello, con un silencio poblado por una fauna exquisita.

El impacto ambiental de una obra tan tremenda es irrevocablemente nefasto. Apropiarse de un rio, es ilegal. Apropiarse de tierras protegidas, es ilegal. Hay un ciclo en la naturaleza de los esteros , un ciclo de sequias, de lluvias, que se veria modificado mortalmente obligando a sus especies a migrar, desaparacer, dejar de existir.

En el año 2005 comenzaron a construir un terraplen de casi 2 metros de altura que atraviesa los Esteros del Ibera en dos sectores. En esas tierras hay pequeños poblados con familias que viven de la agricultura, de criar animales, de un modo totalmente virgen.

El terraplen no solo divide, sino que provocara tarde o temprano una irremediable inundacion... pues las aguas quedarian aprisionadas de uno de los lados del muro. La corte suprema sentencio de ilegal el famoso terraplen - que ya va teniendo sus 24 km !- dictando su sentencia y obligando a la poderosa empresa a su demolicion.

Esto, a pesar de lo que pudieramos imaginar, no ocurre, no se cumple, no se respeta.
Porque? Sera que las acciones, las voces de los lugareños ademas de la de la justicia, no pueden ganarle la batalla al capitalismo corrupto de una empresa que solo observa mezquinamente sus propios beneficios ?

Visiten los Esteros del Ibera -al menos virtualmente- en esta pagina: fundacionibera.com.ar
Y apoyen las voces de los que tienen voz para frenar este proyecto aqui : noalosterraplenes.org

# FLOR DE VERANO en Porrentruy !
Domingo 20 de Septiembre, Temple de Porrentruy - Suiza -
pour la saison de Jeuneusses Musicales d'Ajoie

# 30 ans du FESTIVAL d' AMBRONAY
Fiesta Criolla con el Ensemble Elyma Domingo 4 de Octubre - Abbaye d'Ambronnay
( mas informacion : www.ambronay.org )

# Saison de l'EGLISE DE SAINT ROCH a Paris
Fiesta Criolla con el Ensemble Elyma
Lunes 5 de Octubre - Eglise de Saint Roch

# Talleres pedagogicos en NORMANDIA
Lunes 13, martes 14 y Lunes 19 de Octubre - para los colegios de Eu & Le Treport, en el marco del intercambio pedagogico de los musicos del Cafe Zimmermann con las escuelas.

# ENTREVISTA entorno al album Flor de Verano en RFI !!
Conversando con Jordi Batalle en la Maison de la Radio, Radio France International... Pueden escuchar online entrando en :
http://www.rfi.fr/espagnol/actu/articles/118/article_13300.asp

Mas fechas de noviembre y diciembre, en unas pocas semanas...

ete en fleur

2009-07-20T14:58:00.000-07:00

Malgré les orages, les deluges d'un Juillet tourmenté, et le soleil souvant écrassant, sans pitié, nous sommes invités par le festival Toulouse d'Eté et nous serons en concert dans le magnifique Cloitre des Jacobins avec notre FLOR DE VERANO!

Cette année le festival plonge dans les métissages, les rencontres de cultures croisses et leurs anciens traditions.
Toujours avec la harpe de Lincoln Almada, les percussions et les guitares de Rafael Guel, la kora de Tunde Jegede, nous revisitons le répertoire de notre dernière album, enfin disponible en France chez votre disquaire!

# Mercredi 5 Aout 21h30 au Cloitre des Jacobins, Toulouse.

plus d'informations et reservations: toulousedete.org

Ce mois d'Août, le Café Zimmermann retrouve encore une fois le contre-ténor Dominique Visse pour une tournée de festivals avec les Cantates comiques françaises.
Le disque, qui sortira en octobre chez Alpha Productions, sera disponible en avant premiere lors de ses concerts estivaux.

# Vendredi 21 août, 20h Radovljica (Slovénie)
# Dim. 23 août, 16h Brantôme, Dordogne

# Mercredi 26 août, 17h Sablé-sur-Sarthe
# Jeudi 27 août, 20h30 Varengeville, Normandie

plus d'informations: cafe-zimmermann.com

PIQUENIQUE & CONCERT

2009-06-28T12:40:00.000-07:00

Une première pour OPERA BEL CANTO
Rencontre de deux Continents :
AFRIQUE/AMERIQUE LATINE

Le groupe African Classical Ensemble et Tunde JEGEDE invité cette année au festival Saint Denis (concert le 30 juin à la Basilique Saint Denis) est en résidence chez nous et jouera avec Diana BARONI (Argentine), flûte et voix, pour les membres de l’association et leurs amis dans le jardin autour d’un pique nique du soir - apporter votre panier!

Faites circuler auprès de vos amis.

VENDREDI 3 JUILLET 20h00
120 RUE DES TALUS
92500 RUEIL-MALMAISON Mont Valérien

Merci de votre confirmation au 06 21 95 28 13

printemps/été 2009

2009-02-06T15:25:00.000-08:00

Du debut Mars et jusqu' a la fin de cette ete 2009, voici le calendrier de concerts, projets et programmes a l'affiche.

MARS

Pour commencer la saison avec le sourire, Les Cantates Comiques avec Cafe Zimmermann & Dominique Visse sont a l'honneur.

# Samedi 7 Mars, Theatre de la Ville de Paris (complet !)

Dans le cadre de la sortie nationale du nouvel album Flor de Verano (Pao Records, Codaex Distribution) plusieurs concerts sont prevus en TRIO avec notre invite Tunde Jegede en kora et violoncelle :

# Samedi 14 Mars a 20h00 a La Belle Villoise de Paris

www.labellevilloise.com

# Jeudi 19 et Vendredi 20 Mars a 21h30 au Bijou de Toulouse

www.le-bijou.net

# Samedi 21 Mars a 21h00 a l'Espace Ravi Prasad de Labege (31) www.espaceraviprasad.com

# Mercredi 25 Mars a 19h30 a la Bruckner Haus de Linz, Autriche www.brucknerhaus.at

# Vendredi 27 Mars a 20h00, Sargfabrik de Vienne, Autriche

www.sargfabrik.at

Pour le contraste, en Normandie, avec un equipe des musiciens du cafe, des journees pedagogiques autour du repertoire italien du XVIII sont prevus :

# Du 30 Mars au 1er Avril au Conservatoire National de Rouen

AVRIL

Avec l'ensemble Elyma deux concerts aux sources du baroque bolivien :

# Mardi 7 Avril a Modena, Italie avec la Passion de Moxos

# Jeudi 16 Avril a Madrid, Espagne avec la Fiesta Criolla

Aux sources du classicisme - Mozart , C P E Bach , Haydn - un des nouveaux programmes du Cafe Zimmermann sera joue une premiere fois fin Avril :

# Vendredi 24 Avril au Festival de Sable

Ce concert sera aussi l'occasion de celebrer la cremaillère de ma flamante nouvelle flute Grenser construit par Martin Wenner.
Visitez www.wennerfloeten.de pour plus de details a propos de cette magnifique instrument.

MAI

'Back to the origins...' en Mai les Cantates du Mariage avec Sophie Karthauser traverseront l'Espagne et la Normandie ! Pour completer ce programme Bach , la Suite en si mineur et le Concerto pour clavecin en la majeur.

# Vendredi 8 mai, Santander (Espagne) - Palacio de Festivals de Cantabria

# Samedi 9 mai, Aranjuez (Espagne) - Chapelle du Palais Royal
# Mercredi 13 mai, Louviers (Eure) - Scène Nationale Evreux-Louviers
# Jeudi 14 mai, Rouen (Seine-Maritime) - Opéra de Rouen

Le dimanche 10 Mai , en profitant d'une journée libre et ma proximité , des élèves de Madrid me kidnappent pour une master-class autour de la Partita pour flûte seule de Bach dans le cadre du stage du flutiste italien Riccardo Ghiani.

Pour tout renseignement, contactez : Francesco Cama 0034 6 49 71 48 12

JUIN

L'été deviendra plus douce en Juin - j'espère!- et avec lui, nos envies de mer, de campagne, de lacs, de parfums de grillades et de jasmins...
Avec notre Flor de Verano nous sommes invites a des evènements prives, dans l'intimité d'un gite a l'Ariège et dans le cadre d'un guinguette bordelaise, pour la degustations de vins.
# Vendredi 26 Juin, a l'Ariège (31)
# Samedi 27 Juin, Domaine de Sentout, Lignan de Bordeaux

JUILLET

De retour en Autriche, Paul Zauner nous propose un concert de présentation du label Pao Records, le 7 Juillet a la Tonhalle de Vienne avec Tunde Jegede et l'équipe du Diana Baroni TRIO.
# Mardi 7 Juillet, Tonhalle Vienne

winter collection 08

2008-11-14T15:55:00.000-08:00

Depuis quelques semaines l'hiver s'exprime en France presque un peu tot pour les ames du Sud... Voici enfin, pour se rechauffer en musique les programmes du calendrier des concerts a venir jusqu'a Noel !

Avec la soprano Sophie Karthauser et les amis du Cafe Zimmermann, nous revisitons les cantates du mariage de J S Bach BWV 202 et 210.

Un passage par la Belgique avec un mini residence artistique au Chateau de Flawinne et un premier rendez vous le Dimanche 16 Novembre a la splendide salle de la Philharmonie de Liège.

En Espagne, deux presentations sont prevues : le Mardi 18 Novembre a Vigo et Mercredi 19 Novembre, au Palau de la Musica de Valencia.

plus d'informations : www.cafe-zimmermann.com

Pour le contraste, Fleur d'ete -o nuestra Flor de Verano- sera a l'honneur a Paris fin novembre.
Deux evenements avec notre invitee special Tunde Jegede en kora pour celebrer la sortie nationale du nouvel album de Diana Baroni TRIO & Guests chez Pao Records, distribue en France par Nocturne:

Conference de presse et mini concert le Lundi 24 Novembre a 16h a la
MAISON DE L’AMERIQUE LATINE - 217, Boulevard Saint Germain

Et dans le cadre du Festival Route des Sons le Mardi 25 Novembre a 21h au
SATELLIT CAFE - 44, Rue Folie Mericourt (Metro Oberkampf)

La bonne nouvelle ? Enfin l' album FLOR DE VERANO a peine sortie du four comme un plat exotique, parfume et croustillante, sera disponible sur place... Venez nombreux !

plus d'informations : www.satellit-cafe.com

En decembre, des interventions pedagogiques en Normandie par un equipe des musiciens du Cafe auront lieu pendant plusieurs semaines. Les mardis 2 et 9 decembre, mon passage est prevu par le College d'EU en face des eleves du 4eme.

Nouvelle experience pour accompagner une interesante et courageuse initiative impulse par le prof de musique Christophe Tassel, en recherche d'ouverture vers les arts, avec des intervenants invites.

Cette hiver nous reprenons au vol les Cantates Comiques francaises avec Dominique Visse, pour realiser des concerts et l'enregistrement chez Alpha.

Sortie prevue pour l'ete 2009 !

A noter :

Le Samedi 13 décembre a 20h a l' ABBAYE DE DOMINICANS a Guebwiller en Alsace.

Et le Jeudi 18 décembre a 20h au THEATRE DU CHATEAU d'Eu en Normandie.

Le lendemain du concert nous rencontrerons encore une fois les eleves du College d'EU pour une cloture comique mais didactique de notre saison hivernale...

Peras de septiembre

2008-08-31T16:06:00.000-07:00

Casi fin de verano.

El transito vuelve a densificarse en las ciudades.

Y ya aparecieron las peras en los mercados. A mi me quedaron todavia ganas de playa.

Las ganas en el fondo podrian renovarse infinitamente cada dia, durante una vida, como una vitamina invisible, sin nombre y apellido, que esta en el aire.

Eso espero, cada dia.

Hoy despues de bastante tiempo, hubo una tarde gris. Vino bien,'for the contrast' como responde Virginia Wolf cuando le preguntan porque uno de sus personajes muere inesperadamente en un cierto relato ...

Las estaciones tienen tambien esa implicita cualidad, la del contraste.

Aqui va por fin, mi calendario para el otoño venidero:

Con el Cafe Zimmermann septiembre comienza en Polonia, gracias a una invitacion del Festival de Gdansk

El sabado 6 de Septiembre, haremos un programa con obras de JS y CPE Bach, ademas de una sinfonia de Haydn -la London- en su version para quinteto de cuerdas y flauta.

mas informacion : www.goldbergfestival.pl

Poco despues, para inaugurar en concierto la colaboracion del ensemble con el Theatre de EU en Normandia, con Celine Frisch elegimos 'le Troisieme Concert Royal' de Couperin ; evento el proximo 9 de Septiembre y talleres pedagogicos durante el dia 10.

Aprovechando la proximidad, vuelvo a encontrarme con los estudiantes de traverso del Conservatorio de Musica de Rouen para una jornada de 'master class' el 11 de Septiembre, dedicada a fantasias de Telemann y sonatas de Locatelli.

Octubre se aproxima lleno de incertidumbres ...

Una posible visita a la Biblioteca Nacional del Peru en Lima, parece concretarse para las primeras semanas de octubre. Con Lincoln Almada, recibimos una invitacion para dar conciertos y conferencias acerca del encuentro y la evolucion de las tradiciones europeas reflejadas en manuscritos barrocos y su relacion con la musica de raiz afro-peruana.

Con el apoyo de la Spedidam y los esfuerzos del director de la Biblioteca, este proyecto que espera desde hace tiempo y parece hacerse realidad, nos permitira tambien encontrar investigadores y musicos peruanos para impregnarse por fin de los olores de la tierra de Chabuca Granda (en la foto).

Mas incertidumbres ...?

Si : conciertos a confirmar en Portugal entre el 24 y el 27 de Octubre con el repertorio de FLOR DE VERANO - con Lincoln Almada, Rafael Guel y Tunde Jegede.

Por fin el 31 de Octubre una certeza : presentacion del nuevo disquito en Toulouse, en el Centre Culturel Henri Desbals a las 21 hs.

Ya estan disponibles las localidades !

venta online : www.boodu.com

Muchas velas habra que encender con tantas incertidumbres ...

Bueno, yo por lo pronto hice mis homenajes a la Pachamama el 1ero de agosto. Las cenizas aun deben ser dispersadas en el mar. Una buena excusa para volver a la playa mientras brilla el sol que dora las peras de septiembre.

foot & concerts

2008-05-30T06:47:00.000-07:00

After an endless time without cares - I mean for this blog - here you will find my concert calendar for the next weeks.

In Austria this weekend, football will be on everywhere !

Meanwhile, we will try to seduce those uninterested in such a sport with our music from

FLOR DE VERANO in the frame of the INNTOENE Barock festival, in differents spots of the country side...

The Trio will perform with a special guest Tunde Jegede , a malian amazing virtuoso kora player, adopted by London longtime ago. My friends Lincoln Almada and Rafael Guel will be as usual part of this new experience.

The locations are quite extraordinary ...particularly the wonderfull St Florian Monastery where Anton Bruckner used to create and perform his audacious orchestral works.

01 Juni
INNtöne Barock präsentiert:
DIANA BARONI „Flor de Verano“
11:00 | Schloss Eckartsau
19:30 | Diersbach “INNtöne Barock” | www.inntoene.com/barock

02 Juni
INNtöne Barock präsentiert:
DIANA BARONI “Flor de Verano”
19.30 | Augustiner Chorherrenstift, St. Florian

For the rest, some action with Cafe Zimmermann will take place in Saint Michel en Thierage, France, with a curious program next Sunday 8 of June.

Check it out at www.cafe-zimmermann.com

4th of July we will perform with Lincoln Almada in Passau for a festival of new music, a repertory from Flor de Verano as we recently did in Huesca, Spain with a warm & beautifull reception from the audience at the Museo de Aragon.

A nice critic in spanish for those who are curious about it
http://www.diariodelaltoaragon.es/noticias/detalle.php?id=283568

Right after that, a new recording will take place with my friends of Cafe Zimmermann : the 4th album from our collection of 'Concerts a plusieurs instruments' and a concert with the same program at the barock festival Abbaye de LESSAY in France the 18 of July.

Please visit www.cafe-zimmermann.com for more details !

flores de calendario

2008-03-04T10:00:00.000-08:00

Esto fue hace unas semanas, mientras grababamos la flor en Austria.

Rodeada por las arpas de Tunde Jegede y Lincoln Almada, el contrabajo de Wolfram Derschmidt, la voz de Rafael Guel, sus cuerdas y sus pajaros, el trombon de Paul Zauner, los dias transcurrieron como flechas.
Se fueron tejiendo magicamente las horas y los sonidos se apuraban a salir. Asi paso, casi un poco demasiado rapido, pues creo yo, ya estaba floreciendo desde diciembre, ese verano que transcurrio a orillas del Parana.

FLOR DE VERANO saldra en la primavera europea, editado por Pao records, un sello independiente austriaco que alberga musicos de jazz y otras rutas.
(mas informacion : www.pao.at)

Conciertos de presentacion a partir de fines de mayo y durante los meses venideros... Pronto mas detalles !

Por lo demas, vuelven los viajes con el Café Zimmermann en su nueva temporada.
Antes de atravesar el atlantico y entregarnos a los interminables kilometros sudamericanos, haremos el 14 de marzo un concierto en Sevilla, con conciertos brandeburgueses & suites del maestro J S Bach.
Entre el 6 y el 27 de abril nos esperan salas de conciertos y festivales en tres paises limitrofes : Colombia, Brasil, Argentina, Bolivia.
En este ultimo, haremos la apertura del festival de las Misiones de Chiquitos en una de sus magnificas iglesias jesuiticas en Santa Cruz.
Va el programa detallado, para los locales y los visitantes imaginarios:

Domingo 6 abril
Viajes hacia COLOMBIA :
Martes 8 abril MEDELLIN, Teatro Metropolitano
Miercoles 9 abril BOGOTA, Sala Luiz Angel

Jueves 10 abril
llegada a BRASIL
Sabado 12 abril RIO DE JANEIRO, Sala Cecília Meireles
Domingo 13 abril PORTO ALEGRE, Instituto Santander
Martes 15 abril SAO PAULO, Grande Auditório
Viernes 18 abril ESTADO DE SAO PAULO
Sabado 19 abril SAO PAULO

Domingo 20 abril
llegada a ARGENTINA
Lunes 21 abril ROSARIO Teatro El Circulo, Festival BACH

Martes 22 abril
llegada a BOLIVIA
Jueves 24 abril SAN JAVIER
Viernes 25 abril SANTA CRUZ Festival Misiones de Chiquitos
Sabado 26 abril LA PAZ

Durante esta gira sudamericana presentaremos 2 programas: uno, con obras de Buffardin, Correte y Telemann & otro, con obras de J S Bach,
C P E Bach y Joseph Haydn.

(mas informacion : www.cafe-zimmermann.com)

winter collection

2008-01-11T08:30:00.000-08:00

Marron es la Flor de Verano
o eso parece, porque florecio en las orillas.

Ese parecia ser su lugar natural, arraigada o desarraigada al fondo barroso del Parana que poco permite caminar, y que nos expulsa impaciente, o nos traga definitivamente.

Lo cierto es que despues de haber sonado en Argentina por algunos rincones, esa flor atraveso el atlantico para convertirse en la reina de nuestro nuevo proyecto discografico.

El programa esta pensado alrededor de los momentos del dia: la mañana, la siesta, la tardecita, la noche siempre inspirado en el repertorio de las colonias, con sus raices afro-amerindianas -Mexico, Venezuela, Peru, Ecuador.

A la formacion en trio, se incluiran musicos invitados : Tunde Jegede, en kora y Paul Zauner, en trombon. Despues de una semana de residencia artistica en el chateau de Flawinne, grabaremos en febrero para el sello austriaco Pao Records www.pao.at

Si todo va bien, y el sol de esa flor de verano sigue encendido este invierno, florecera entonces en primavera y con ella, nuestro nuevo album.
Espero que asi sea !

Mas novedades, en breve...

flor de verano

2007-12-01T09:56:00.000-08:00

En el sonambulismo de una tarde pegagosa del dia despues, recorde los capitulos vividos en la noche, de la tardecita al amanecer en Buenos Aires.

Ya van varios mates en continuum, intentando restaurar ideas y aun no se, si este estado de estupor y felicidad es simplemente el resultado del torbellino habitual urbano de esta ciudad y el rencuentro con los angeles y amigos de mi juventud en los noventa.

Ayer visite el CCRojas para la entrega de premios de literatura Indio Rico del proyecto que Arturo Carrera, Cesar Aira y un exquisito y generoso equipo de artistas esta llevando a cabo con Estacion Pringles: www.estacionpringles.org.ar . Ambiciosa y consistente, los objetivos que esta propuesta utopica y genial alberga llenan de luz las perspectivas culturales de la ciudad en esta era oscura.

Despues, salte en un taxi que me llevo al Anfitrion, para ver una obra de teatro independiente de Ezequiel Dias: Mar De Ajo; cuatro actores , tres hermanas y un hermano en un ambiente unico. Coctel exotico de drama y humor lleno de modismos.

Enseguida despues se vislumbro un plan deliciosamente estival : visitar la terraza escalonada y casi selvatica de una casa privada en Palermo e instalarse entre amigos conocidos y desconocidos.

Entre ellos dos artistas que descubri con admiracion y que bordan hacendosamente tapices, banderas, estandartes, obras en la que los ojos perplejos se acomodan con insistente curiosidad. Vean los flautistas ! y si quieren saber mas: http://leo-chiachio--daniel-giannone.blogspot.com

Y enfin, asi se endulza el olor de esta Flor de verano que imagine como titulo del nuevo repertorio que hare en concierto con Diego Rolon -guitarron- y Nicolas Arroyo - percusion- en varios rincones del litoral durante este mes de diciembre.

Jueves 13 : ATE-Casa España, Santa Fe
Viernes 14 : Ruido de FondoCórdoba
Sábado 15 : Centro Cultural Parque de España Rosario
Martes 18 : Bar El Cairo Rosario
Viernes 21 : Biblioteca Ameghino Venado Tuerto

Esta flor, dicho sea de paso, no es solo el pretexto para oler una vez mas aqui jazmines y tilos en su explosiva invasion, sino tambien el titulo del proximo album del DB trio que se grabara para Pao Records -Austria- en febrero del 2008.

A la sonoridad del Trio se agregaran musicos invitados, entre ellos Tunde Jegede - kora y Paul Zauner - trombon.

Mas detalles en breve, lo prometo!

otoño

2007-10-03T11:06:00.000-07:00

Parece que llego el otoño: a las ocho de la tarde casi es de noche, a pesar del sol del dia y la mañana sonriente. La escena hogareña puede incluir una sopa de zapallo a fuego lento en su olla amarilla, el mate peludo al lado de la ibook y 'Que faser' del album Codona de Collin Walcott, Don Cherry y Nana Vasconcelos en su atractiva metrica cubista a siete tiempos, para despeinar una eventual e imprevista melancolia.

Y bien, vuelve el café a la accion ! En una semana se vienen las Cantatas Comicas Francesas con el contratenor Dominique Visse (!!) y suites instrumentales de Telemann como La Putain y El Quijote. Para este repertorio el ensemble se viste con una viola de gamba y una teorba , para acompañar la voz y el humor indudable de este extraordinario artista. Dos conciertos programados : el 12 de octubre en Rouen y el domingo 14 de octubre en el anfiteatro de la Cité de la Musique de Paris.

Nos escapamos del otoño gracias al Bach Days Festival de Estambul que nos invita este año con Cafe Zimmermann en tres programas diferentes, las noches del 24, 25 y 26 de octubre. En los atriles habra obras concertantes de Bach y suites instrumentales de Telemann, a la manera de Una velada en casa del Señor Zimmermann.

Una pequeña gira nos espera entre el 18 y el 24 noviembre con las Cantatas Profanas BWV 207 y 30a que grabamos esta primavera con el maestro Gustav Leonhardt . Al programa de concierto se agregan sinfonias de la BWV 31 y 209, siempre de Bach - una de ellas es la popular 'Non sa che sia dolore' con traverso concertante.
Visitaremos los teatros de Dijon, Bourges, Grenoble, Paris -otra vez en su Cité de la Musique- y Caen.

Para conocer detalles : www.cafe-zimmermann.com

Autumn leaves It seems that autumn is here ! Eight o'clock looks as the beginning of the night, in spite of the sunny day and smily morning. A cosy evening scene might involve a pumpin soup cooked at slow fire in a large pan, a generous mate next to the ibook and 'Que faser' from the album Codonates with Collin Walcott, Don Cherry and Nana Vasconcelos in his attractive metrics in seven, to dishevel a possible or unforeseen melancholy.

Anyway, back on stage with the café! Next week, Cantates Comiques Françaises with countertenor Dominique Visse (!!) and instrumental suites from Telemann, like La Putain and La burlesque du Quijote. For this repertoire the ensemble invited a viola da gamba and a teorba, to team up with the irresistible voice and humor of this extraordinary artist. Two concerts programmed : October 12 in Rouen and Sunday 14th in Paris, Cité de la musique.

With Cafe Zimmermann we will run away from the autumn thanks to the Bach Days Festival of Istanbul who invites us this year with three different programs, evenings of October the 24, 25 and 26. In concert, works of Bach and instrumental suites of Telemann, in the frame of 'Une soirée chez Monsieur Zimmermann'

Under the direction of Gustav Leonhardt, a compact tour will take place between the 18 and 24 November with the Bach Wedding Cantatas BWV 207 and 30a; the ones we recorded for Alpha this spring. The symphonies of the BWV 31 and 209 will be added to our concert version ; among them, the popular 'Non sa che sia dolore' with traverso concertante.
We will visit theaters from Dijon, Bourges, Grenoble, Paris - again at the glamourous Cité de la Musique - and Caen.

To know more details : www.cafe-zimmermann.com

Les feuilles mortes Parait il que l'automne s'approche inexorable: à huit heures c'est presque nuit, malgré le soleil du jour et le matin souriant. La scène de fin de journée peut être habillée avec une soupe de potimarron cusiné à feu lent dans sa marmite jaune, le maté généreux à côté de l'ibook et ' Que faser ' de l'album Codona de Collin Walcott, Don Cherry et Nana Vasconcelos , dans sa attractive métrique cubiste à sept temps, pour derouter une mélancolie imprévue.

Et bien, le café reviens sur scène ! Dans une semaine, au travail avec les Cantates Comiques Françaises avec l'haute-contre Dominique Visse (!!) et suites instrumentales de Telemann comme La Putain et La Burlesque du Quixote. Pour ce répertoire l'ensemble invite la viole de gambe et la théorbe, pour accompagner la voix et l'humeur indubitable de cet artiste extraordinaire.
Deux concerts sont programmés : le 12 octobre à Rouen et le dimanche 14 octobre à Paris, dans l'amphithéâtre de la Cité de la Musique .

Nous nous échappons de l'automne quelques jours, grâce au Bach Days Festival d'Istanbul qui nous invite cette année avec le Café Zimmermann avec trois programmes différents , les soirées du 24, 25 et 26 octobre. Dans nos pupitres, il y aura des oeuvres concertantes de Bach et suites de Telemann, à la manière d'une soirée imaginaire chez Monsieur Zimmermann.

Sous la direction de Gustav Leonhardt, une tournée française nous attend entre 18 et le 24 novembre avec les Cantates du Mariage BWV 207 et 30a de Bach, que nous avons enregistré ce printemps avec le maestro. Pour notre version de concert s'ajoutent des symphonies de cantates BWV 31 et 209 - l'une d'elles est la populaire ' Non sa che sia dolore ' avec traverso concertant!
Nous visiterons les théâtres de Dijon, Bourges, Grenoble, Paris - encore une fois, Cité de la Musique - et Caen.

Pour connaître plus des détails : www.cafe-zimmermann.com

summer shots II

2007-08-09T06:14:00.000-07:00

DB Trio + INNTOENE Jazz Festival =
ORF broadcast live recording !

It was the hottest weekend in may, and we were all longing for it , sweating happily.
We arrived with Lincoln and Quito at midday for the sound check and to meet finally Paul Zauner, artistic director, great jazz man and head of the festival. A earthy dreamer, he start this project many years ago, restoring an old farm in a beautifull landscape spot in Austria: Diersbach.
The farm transformed into a gorgeous wooden concerthall with a capacity for 500 persons, great acoustic , still preserving its own scent, surrounded by cows, sheeps and plowed fields.
During our concert , we were surprised by the warmness of the audience, captured almost instantaneously from the very beginning of the evening.
It was like performing somewhere again after many years, like being expected since a long time, without concessions. A powerfull, loud rain suddenly start to fall; "el señor de los milagros" expressing some kind of blessing, after all.

The concert was broadcast by ORF and will be online monday 27.08 at 7.30 PM
On stage mit Wolfgang Schlag - Ö1 Programm
http://oe1.orf.at/programm/2007082712401.html

For the rest, I'm very happy to announce that we are planning an artistic collaboration with Paul Zauner and his label PAO records, to produce a new album in the fall.

DB Trio + INNTOENE Jazz Festival = ORF broadcast live recording

C'était le week-end le plus chaud du printemps, et nous étions tous - par bonheur ! - surpris par la soudaine chaleur.
Nous sommes arrivés avec Lincoln et Quito à midi pour le soundcheck et rencontrer, enfin, Paul Zauner, directeur artistique, musicien achevé et moteur du festival.
Un rêveur avec les pieds sur terre, il lança ce projet il y a plusieurs années, en choisisant une vieille ferme dans un coin extraordinaire en Autriche : Diersbach. La ferme s'est transformée en concerthall , entièrement en bois, avec une capacité de 500 personnes, une magnifique acoustique, le tout préservant son identité, entourée par la nature sauvage, ses vaches, ses chèvres et ses champs labourés.
Pendant notre concert, nous avons été étonnés par la réception d'un public chaleureux, capturé presque instantanément dès le premier morceau. C'était comme jouer encore une fois quelque part après plusieurs années, tout en étant attendu depuis longtemps.
Une pluie puissante et généreuse tomba soudainement ; "el señor de los milagros" s'exprimait peut-être de l'autre bout du ciel ?

Le concert fût enregistré par la radio autrichienne ORF et sera en ligne lundi 27.08 à 19h30 :
On stage with Wolfgang Schlag - Ö1 Programm http://oe1.orf.at/programm/2007082712401.html

Pour le reste, je suis très heureusse d'annoncer que nous envisageons une collaboration artistique avec Paul Zauner et son label PAO records, pour produire un nouvel album en automne.

DB Trio + INNTOENE Jazz Festival = ORF broadcast live recording !

Era el fin de semana más caliente de la primavera, y estabamos felices, sorprendidos en el sudor de la tarde.
Llegamos con Lincoln y Quito al mediodía para el soundcheck y encontrarnos finalmente con Paul Zauner, director artístico, gran musico de jazz y lider del festival. Un soñador con los pies en la tierra, comenzo este proyecto hace muchos años, restaurando una vieja granja estrategicamente elegida en un rincon bellisimo del paisaje en Austria: Diersbach.
La granja se vio transformada en una sala de concierto, enteramente de madera, con una capacidad para 500 personas, magnífica acústica, preservando su propio identidad , rodeada por vacas, cabras, tractores y campos arados.
Durante nuestro concierto, nos vimos sorprendidos por la calidez incondicional del publico, capturado casi instantáneamente desde el primer momento. Era como presentarse en alguna parte otra vez después de muchos años, siendo esperado desde largo tiempo.
Una lluvia ruidosa y pesada empezo repentinamente a caer; "el señor de los milagros" expresando tal vez una suerte de bendicion, depues de todo.

Grabado por la radio austriaca ORF, se podra escuchar online el lunes 27.08 a las 19h30 : On stage with Wolfgang Schlag - Ö1 Programm

http://oe1.orf.at/programm/2007082712401.html

Por otro lado, estoy contenta de anunciarles que con Paul Zauner y su sello discografico PAO Records, tenemos la idea de establecer una colaboracion artistica para producir un nuevo album a fin de este año.

more info :

www.inntoene.com
www.paorecords.at

summer shots I

2007-08-09T02:46:00.000-07:00

Leonhardt + Cafe Zimmermann = Bach Cantatas

La ultima vez que dedique unas horas al blog la primavera estaba aun en desorden : glicinas, mimosas y poco mas tarde jazmines empezaban a poblar parques y veredas del sur. En ese entonces me esperaban semanas de viajes entre ciudades y proyectos dispares, inscriptos casi en el desorden de esa primavera introvertida. En mayo, pasamos con el café una fria semana en Saint Michel en Thiérache con Gustav Leonhardt y su vision de 2 cantatas profanas de Bach, que en unos meses veran la luz editadas por Alpha. Cada mañana, antes de comenzar con las sesiones de grabacion, el maestro llegaba temprano despues de atravesar rutas despobladas en su Alfa Romeo para despertarnos con improvisaciones en el organo historico de la chapelle, que nos miraba durante horas dandonos la espalda y anhelando la proxima mañana para volver a sonar en manos de Leonhardt.

Leonhardt + Cafe Zimmermann = Bach Cantatas

Last time I dedicated myself a few hours to this blog, spring was still in great disorder: glicinas, mimosas and little later jasmins began to parfum gardens and paths in the south. By then, weeks of travelling were waiting for me between cities and various projects, almost inscribing themselves in the disorder of that introvert spring. In May with Cafe Zimmermann , we spent a cold week in Saint Michel in Thiérache with Gustav Leonhardt and his vision of 2 profane cantatas of Bach - in few months, a cd will see the light, published by Alpha… Each morning, before starting our recording sessions, the master arrived rather early after crossing empty routes in its Alpha Romeo to wake up us with his improvisations in the magnificent historical organ of the chapelle ; he was observing us patiently endless hours, yearning for the next morning to sound again thanks to Leonhardt hands.

Leonhardt + Cafe Zimmermann = Bach Cantatas

La dernière fois que j'ai consacrée des heures au blog, le printemps était encore en désordre : glycines, mimosas et, un peu plus tard, jasmins commençaient à peupler les jardins et les trottoirs du Sud.
Alors, des semaines de voyages m'attendaient entre villes et projets éclectiques, inscrites presque dans le désordre de ce printemps introverti.

En mai, nous passons avec le Café une semaine presque hivernale à Saint Michel en Thiérache avec Gustav Leonhardt et sa vision de 2 cantates profanes de Bach ; dans quelques mois, un premier cd verra la lumière, publié par Alpha… Chaque matin, avant de commencer les séances d'enregistrement, Il Maestro arrivait tôt après avoir traversé des routes dépeuplées avec son Alfa Romeo.
Ses improvisations, sur le magnifique orgue historique de la chapelle, nous réveillaient. Il semblait à cette occasion que l'orgue, nous surveillait pendant des heures en éspérant le lendemain pour sonner à nouveau entre les mains de Leonhardt.

on the road!

2007-05-04T08:46:00.000-07:00

May June July

Spring seems to be in a different location this time, since the sun is constantly shining in nord europe and rarely in the south ! or the world is upside down ... didn't the prime meridian or the tropic of cancer shuffle away ? Imaginary lines , rules of nature ... here we are, devoting ourselfes to enjoy the blossoming experience of another spring. Said that, I just would like to add that may is my favourite month - linden trees just flourished!

Concerning future projects and dates, with Cafe Zimmermann we will be recording JS Bach's wedding cantatas under the direction of Gustav Leonhardt
A large and richly instrumented ensemble, soloists and choir will be devoted to this project for a week between the 13 and 18 of May at the silent and isolated abbey of Saint Michel en Thiéraches (FR)

From that universe to another right away, since the DB Trio will be perfoming on the 25 of May at Inntöne Jazz Festival in Austria. Certainly an interesting and eclectic proposal of concerts to be checked at www.inntoene.com !

Luckily just around the corner, saturday 26 in Melk (AT) and sunday 27 of may in Regensburg (DE) we will be offering with Cafe Zimmermann a program dedicated to JSBach and CPEBach.

Working time in June start with a teaching day in Madrid after holidays, to meet later on my friends from the café in Switzerland.
A JSBach program with the b minor suite once again at the Festival du Haut Jura -Nyon- on the 22 of June; the day after, the same program could be heard at the summer festival of Saint Michel en Thiéraches.
More info: www.cafe-zimmermann.com

With Quito & Lincoln we are longing for a short artistic residence since a while ... and is now finally happening, thanks to our friend Dominique De Spoelberch.
Five days together at the beautiful and enchanting atmosphere of chateau de Flawinne (BE) with a concert of the DB Trio on the 28 of June.
More precise information and reservations available here, pretty soon !

Amsterdam (NL) will be waiting for us, friday 29 for the opening night of Aqua Musica Festival at the brand new building Muziekgebouw and again on sunday 1st of July.
All throught the weekend concerts will take place simultaneosly and repeatedly at small and historically preserved ships, right next to the Sheepvaart Museum.
For more details and complete program of the festival please visit :
www.muziekgebouw.nl & www.aqua-musica.nl

From Amsterdam I will cross the north sea to land in London, this time to join Brodsky Quartet at the Lichfield Festival (UK) in concert the 8 of july, to explore a new wing from our exciting artistic colaboration.
Invited to perfom Prayer from the heart from Sir John Taverner for voice & string quartet, the program includes pieces of Peter Sculthorpe, Javier Alvarez, Tunde Jegede, traditional tunes and Around the canela flower from argentinian composer Gerardo Gandini - a piece commissioned last year for us by the Lufthansa Music festival.
More info: ww.brodskyquartet.co.uk & www.lichfieldfestival.org

CZ live !

2007-04-19T10:37:00.000-07:00

Suites & Concerts à plusiers instruments
par CAFE ZIMMERMANN au Bouffes du Nord

Ce lundi 23 avril à 20h30 le theatre parisien Bouffes du Nord nous accueillera pour un concert dediée à JSBach , en partie réeles ! En programme, le concerto pour violon en la mineur, pour clavecin en re mineur, la suite en si mineur avec traverso et la suite en sol mineur - excentrique pièce atribuée au maitre...
Pour ce qui seront pas là, Radio France fera un enregistrement live !
Radiodiffusion le 12 mai à 9h05 par FRANCE MUSIQUE.

Next monday 23 april, at 8.30 PM we will be performing with Cafe Zimmermann at the wonderful Paris theater Bouffes du Nord, a program fully dedicated to instrumental suites and concerts from JSBach ! Violin a minor, cembalo d minor, b minor with flute and g minor exquisite strings suite, attributed to the master ...
Radio France will take care of a live recording , for those whom are unable to be with us.
Listen to the live recording of the concert May 12th at 9.05 AM at FRANCE MUSIQUE.

El lunes proximo 23 de abril a las 20h30 estaremos en concierto con el Cafe Zimmermann en el bellisimo teatro parisino Bouffes du Nord, con obras instrumentales de JSBach a partes reales ! En programa podran escuchar los conciertos para violin en la menor, para cembalo en re menor, la suite con traverso en si menor y la curiosa suite para cuerdas apocrifa en sol menor.
Aquellos que no podran estar con nosotros, podran escuchar el concierto grabado en vivo por Radio France.
Su emision radial esta prevista para el 12 de Mayo a las 9h05 por FRANCE MUSIQUE.

more info :
www.cafe-zimmermann.com
www.bouffesdunord.com

biography

2007-03-23T14:16:00.000-07:00

A musician between two worlds, Diana Baroni is a flutist and singer currently appearing in the most prestigious festivals of the Baroque and World Music scenes.
Originally from Argentina, she studied music and diverse instruments: flutes, guitar and singing.

In 1985 she came for the first time to Europe, obtaining an invitation to participate on the summer workshops from the International Menuhin Music Academy.

When she returned to Buenos Aires, she began her professional music career (1987-1994) specializing in the contemporary repertory, notably in the productions of the Colon Theatre Experimental Centre, Buenos Aires, under the direction of composer Gerardo Gandini.
She was a founding member of the ensemble Halloween, where she played and sang the creations of American avant-garde artists such as John Cage, Charles Ives, Morton Feldmann and world premières from young composers.

Living in Europe since 1995, she studied baroque transverse flute with Wilbert Hazelzet and early music at the Schola Cantorum Basiliensis with Jesper Christensen (Abschlusskonzert 1998). At the Sweelink Conservatorium of Amsterdam, she received the Soloist Diploma in 1999 as a student of Jed Wentz.
With Pablo Valetti and Céline Frisch, she created the baroque ensemble Café Zimmermann, with whom, since 2000, they record for the label Alpha Productions, Paris.

more info : www.cafe-zimmermann.com

During many years, she devote herself to the study and performance of the complete sonatas for flute or violin from Johannes Mattheson, Der Brauchbare Virtuoso, together with Dirk Boerner and Pablo Valetti. Their recording edited by Alpha Productions was awarded and greeted with great critical acclaim.

more info : www.alpha-prod.com

Her passion for Afro-Peruvian music of the Pacific Coast dates back to her Amsterdam period. She met Paraguayan harpist Lincoln Almada, who encouraged her to sing again. This meeting led to the discovery of the traditional music repertory as a performer. Son De Los Diablos her first album as singer and band leader with the band Sapukai , was a critically acclaimed success and proof of empathetic musicality.

Awarded to be "Artist in Residence" , a programm promoted by Espacio Infoculture in Huesca - Spain, during january 2005 she explore further into Peruvian traditionals and hispanic roots, preparing a new repertoire and creating Diana Baroni Trio.

Both, as flutist and singer, collaborating with baroque orchestras and ensembles as Musiciens du Louvre, Elyma, The rare fruits council, Brodsky Quartet, Tunde Jegede, among others, she appeared at: Teatro Colon - Buenos Aires; Théâtre des Abbesses; Théâtre du Châtelet - Paris; Wiener Musikverein; Rotterdam Dunya Festival; Tropen Instituut, Beurs van Berlage - Amsterdam; Festival Oude Muziek - Utrecht; Festival de Salamanca; Lufthansa Baroque Festival, London;
Festival Femmes du Monde, Paris.

"Who admired flutist Diana Baroni, how she not only blow the flute-part, in the b-minor suite with its breath-taking badinerie conclusion, but also lived through it mimicaly, got a notion of the professionalism and playfulness, with which Café Zimmermann interprets its Bach."
Basler Zeitung

"…Her vital, joyful interpretation of the b-minor Suite combines tranzparency with amazing sound volume.
…in her playing Diana Baroni gave Bach's music swing, always shaped of virtuosity, always extremely precise, making music with a big palette of colours."
Basellandschaftliche Zeitung

"Diana Baroni lures the listener, Siren-like, with her seductive singing and playing of flutes, panpipes and ocarinas. In their performance she reflects the 'rich and strange' eclecticism of this music. The whole is an ecstatic celebration of the universal power of song and dance: resist it at your peril!”
Kate Bolton, BBC classical Music Magazin

"Diana Baroni, the singer, displays an impressing range of nuances and her warm tone of voice is wonderfully peculiar –especially in Tonada la Donosa. The experience is one of extreme interbreeding of various musical traditions, an exploration of all possible results achieved in a way
that always remains exciting.”
Jacques Amblard , Le Monde de la Musique

"The performances are a sheer delight. Diana Baroni and Pablo Valetti create a remarkable range of colours. They play to the limits of expressiveness, yet with great persuasion – the honest virtuosi of the title."
George Pratt, BBC Classical Music Magazine

"Baroni has a genial, slightly jazzy tinge to her voice. Extended introductions, changes in tempo and texture, and skilled solos make this simple music sparkle. Subtle yet spirited, Son de los Diablos serves up new rewards with each listening." Peggy Latkovich, New world recordings online

calendrier mars avril

2007-03-14T17:59:00.000-07:00

Madrid Paris Londres

Le mois de mars sera éclectique comme les temperatures et les esprits de cette hiver paresseux.

Entre le vendredi 2 et le lundi 5 mars, deuxième édition des ateliers baroques madrileños avec les fidèles au traverso et à mes cours; cette fois ci, il y aura aussi une journée consacrée à la musique de chambre du XVIIIème en Allemagne, autour des quatuors parisiens de Telemann.

Comme d'habitude, vous pouvez vous renseigner au près de l'association Ars Antiqua.
Francesco Cama : 0034 649 714 812

De passage par Toulouse après Madrid, les répétitions commencent à Paris enfin avec le Café Zimmermann pour une production au Théâtre de Poissy.

Il s'agit d'un Hommage à Marie-Antoinette, qui reunira les membres du café autour d'un opera de Jean-Jacques Rousseau Le Devin de Village sous la direction d'Attilio Cremonesi.
Le concert aura lieu au théatre de Poissy le 9 mars !

Plus d'informations : www.cafe-zimmermann.com

Pendant toute l'année et en particulier ce mois de mars auront lieu des événements à Londres consacrées au bicentenaire de l'abolition de l'esclavage.

Avec Tunde Jegede & Brodsky Quartet, nous aurions la possibilité de présenter en concert une première version de notre collaboration artistique autour de la négritude et la musique issue des métissages dans les colonies.

Concert le dimanche 25 mars au BRITISH MUSEUM à partir de 15h ...entrée libre !!
Enregistrée 'live' par la BBC -www.bbcmundo.com- le concert sera en écoute online: http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/specials/2007/esclavitud

Plus d'informations: www.thebritishmuseum.ac.uk/tradeandidentity/#resistance
(texte de présentation et programme disponible en anglais dans ce blog)

Les paques cette année se fêtent dans le cadre du Osterfestival en Tirol, avec une nouvelle création de l'ensemble Elyma : Passion de Moxos.

Choeur, orchestre et solistes, toujours sous la direction de Gabriel Garrido, nous nous retrouverons pendant une petite semaine pour découvrir cette musique du baroque amérindien, en concert le 6 avril - vendredi saint !

Plus d'informations : www.osterfestival.at

April in Paris !! et oui, encore une fois avec le Cafe Zimmermann nous seront accueillis par le magnifique théatre Bouffes du Nord.
En programme, des suites et concerts à plusieurs instruments de Bach, à parties réels, pour déguster au mieux l'acoustique et la beauté de cette salle bijou.

Concert le lundi 23 avril

Renseignements et reservations : www.bouffesdunord.com

BRITISH MUSEUM events

2007-03-14T17:26:00.000-07:00

RESISTANCE AND REMEMBRANCE

BRODSKY QUARTET strings
DIANA BARONI voice, baroque flute
TUNDE JEGEDE kora, compositions

Notes about the program
Sunday 25th March at the BRITISH MUSEUM

This year commemorates the achievement of the broad coalition that formed against the Transatlantic Slave Trade 200 years ago. All over the world, artistic expressions and demonstrations are raising awareness against historical and contemporary forms of slavery. The subject is immense and deeply related to human rights, particularly in underdeveloped countries where their past is sealed by economic and political dependency, like the colonies of the New World.

We offer this concert in our belief that there is an active position to be taken as an artist, the opportunity to express and remember through music, that timeless universal language. This afternoon our programme gives an overview of Latin American musical identity, drawing an arc from the time of the colonies through traditional and classical to contemporary music.

Discovery of new lands in the Americas from the 15th century onwards led to the meeting and blending of unique cultures. Slavery in the Spanish colonies began with local Natives initially. However, as these populations shrank due to imported European diseases, African slaves began to be used. All through those intense decades over eight million black Africans were deported to the colonies in the New World.

Over the years, in South America, cultural syncretism of various kinds created a substantial diversity of songs and dances with a unique emotional identity. In so called confraternities the Slaves took part in various activities in the colonists' religious calendar; a chance to preserve, exchange and keep alive not only their beliefs but also their music and dances, in which the sacred and folklore existed side by side. A painted image of a black Christ became Nuestro Señor de los Milagros. Due to the miracles that are attributed to the image, limeños still walk a procession in October.

The contemporary compositions from Tunde Jegede draw from his knowledge and musical understanding of both the African and European Classical traditions. Much of the musical vocabulary of his work emerges out of the particular language and cultural expression of the African Harp-lute (Kora), an ancient West African tradition he has been immersed in since childhood.

In his String Quartet No. 2 he draws much of his phraseology from African instruments such as the Riti (African Violin) as well as the musics of the African Diaspora. These influences, which are merged into his understanding of contemporary classical music, give him a unique sound drawn from all his influences.

Still Moment and Fountain of a People’s Hope are two contemporary pieces written for the Kora, which illustrate these wide influences and lie firmly outside the traditional repertoire for the instrument. El Sicuri is an arrangement of a traditional Bolivian melody which Tunde arranged for the instrument.

The Peruvian songwriter Chabuca Granda explores the Creole musical tradition and her Afro-Hispanic roots. With refinement and elegance, her compositions evoke places and personalities from everyday life, in order to celebrate and to remember their history.

In the well of memories that has been preserved by popular awareness, the past is kept alive day after day by oral tradition, surviving in the universal memory. The present, enriched, joins forces with the past in the traces of a history that recognizes its origin and its authenticity in such music, such expression.

Javier Alvarez wrote Metro Chabacano for the opening of a kinetic installation by sculptor Marcos Jimenez in one of Mexico City's busiest subway stations of the same name and it was played on a loop for commuters for the following three months. It is a one-movement Moto Perpetuo with melodic fragments emerging from a continuous and intricately playful rhythmic background.

Osvaldo Golijov’s music reflects a complex personal geography – born into an east-European Jewish family and transplanted to Argentina, he grew up with classical and folk influences from both sides. His Song Cycle “Ayre” from which Una Madre Comio Asado comes is centred on southern Spain with its intermingling of three cultures, Christian, Arab and Jewish, mourning the lack of understanding that exists today between these essentially connected worlds.

Cycle of Reckoning is a piece that chronicles the metaphorical journey of the formation of the African Diaspora as a narrative through the eyes of a mythical figure who transcends time and space. This figure sees the unfolding story of the African Holocaust, otherwise known as the Trans-Atlantic Slave trade, and how this is an emotional legacy that has passed down to us in the present day when we take a quick look at the inner cities and urban centres today both in UK and around the world.

The piece was written in response to the need for music to be an integral part of the healing process needed to transcend such historical trauma and experiences. The piece ends with the return home, not to a physical space, but a spiritual centre which is a place of affirmation and where one can finally find peace.

Brodsky Quartet, Diana Baroni and Tunde Jegede

March 2007

PROGRAM

BRODSKY QUARTET strings
DIANA BARONI voice, baroque flute
TUNDE JEGEDE kora, compositions

TUNDE JEGEDE: String Quartet No. 2 TUNDE JEGEDE: Still Moment
TUNDE JEGEDE: Fountain of a People's Hope
TUNDE JEGEDE: El Sicuri
ORAL TRADITION Peruvian: Señor de los Milagros
ORAL TRADITION Peruvian: Tonada El diamante
ORAL TRADITION Peruvian: Coplas de amor
CHABUCA GRANDA arr. Quito Gato: Maria Lando
OSVALDO GOLIJOV arr. Brodsky Quartet: Una Madre
JAVIER ALVAREZ: Metro Chabacano
TUNDE JEGEDE: Cycle of Reckoning

www.thebritishmuseum.ac.uk/tradeandidentity/#resistance

listen to the live recording of this concert at :
http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/specials/2007/esclavitud/newsid_6491000/6491967.stm

enero sin orillas

2007-01-25T09:33:00.000-08:00

Estan las horas y los dias, esa irremediable etapa de introspeccion que impone el fin de año, segun nuestros parametros occidentales, del tiempo: fragmento que nos une e identifica por defecto en alguna precision temporal.
No estuve en esta casa, sino en otras casas, las casas de los otros y cerca de ese muro que se ve rojo chino, en la foto de Lucia, y en la luz de una eternidad.
Era la noche de transicion, despues del ritual barcelones , con sus racimos de uvas puntualmente devorados a medianoche.

Las tradiciones, los rituales que uno se va en cierto modo agenciando, por capricho, por simpatia o complicidad con la tierra que se visita, son una suerte de fetiche instantaneo que nos consuela en el exilio,
en la distancia de los expatriados... y uno se mezcla, aprende, adapta en un gesto algo de lo que nunca habia oido hablar, para celebrarlo.

Se inventa entonces ese instante en el altar, ese instante de apocrifa fe, de autenticidad sin embargo al que uno espera aferrarse para avanzar, puesto que no hay remedio.
Saer nos habla del rio, de la memoria y de ese tiempo sin orillas que se despliega entre las horas y los dias, las mañanas y las noches.

El río sin orillas (fragmento) de Juan José Saer

"La crepitación de la leña, el olor de la carne que se asa en la templanza benévola de los patios, del campo, de las terrazas, no desencadenan por cierto ningún efluvio metafísico predestinado a esa tierra; pero sí en cambio, repitiendo en un orden casi invariante una serie de sensaciones familiares, acuerdan esa impresión de permanencia y de continuidad sin la cual ninguna vida es posible. Al anochecer, se encienden los primeros fuegos. Un olor a leña, y después de carne asada es lo que sobresale cuando empieza a oscurecer en el campo, en las orillas del río, en los pueblos y en las ciudades. Repartido en muchos hogares, no siempre equitativos, el fuego único de Heráclito arde plácido o turbulento, iluminando y entibiando ese lugar que, ni más ni menos prestigioso que cualquier otro, es, sin embargo, único también, a causa de unos azares llamados historia, geografía y civilización; el fuego arcaico y sin fin acompañado de voces humanas que resuenan a su alrededor y que van transformándose poco a poco en susurros hasta que (...) ya bien entrada la noche (...) se desvanecen."

2007 project

2006-12-08T16:46:00.000-08:00

BICENTENARY CAMPAIGN: FIGHT FOR FREEDOM 1807-2007

"Anti-Slavery International's campaign the Fight for Freedom 1807-2007 commemorates the achievement of the broad coalition that formed against the Transatlantic Slave Trade 200 years ago and calls for action to end slavery today. To seize the abolitionist spirit and end slavery once and for all"

This is why next year all over the world, artistic expressions and demonstrations
might raise awareness against historical and contemporary forms of slavery.
The subjet is inmense and deeply related to human rights, particularly in underdevelopped countries where their past is sealed by economic and political dependency, so to say, the colonies.

By visiting www.antislavery.org I had the chance to update my knowledge concerning modern ways of slavery in South America... Well, if you wish to discover, get ready ! The facts and documented experiences expressed by childs and womens are rude and alarming; sad enough to say how little we know about that reality, at the other side of the ocean.

Nevertheless, I assume that there is an active space to be taken as an artist. And luckily I found complicity and enthousiasm in those who believe so : Paul Cassidy from the Brodsky Quartet and Tunde Jegede, half malian british composer living in London. Adventure ? Yes, certainly a long term one... but the chance to express and speak loud through music , that universal language we learned before Babel perhaps, to cross borderlines and so much more.

Next week , we are having a meeting to get the final list of ingredients for our recipe in a blank paper and discuss, exchange, listen to our ideas and remind ourselves the essential task we should not forget.

to discover Tunde's music, please visit
www.tundejegede.com

primavera argentina

2006-11-01T10:46:00.000-08:00

Diana Baroni TRIO bajo los ceibos

Apenas una semana en Argentina, entre Buenos Aires y Rosario, con Lincoln y Quito y una bateria de instrumentos, algunos gentilmente prestados, otros que sobrevivieron a los aburridos controles en los aeropuertos, antes de partir.
El Parana en esta época del año tiene su marron mas profundo, o sera el verde manzana de los sauces con hojas nuevas? Ceibos, Jazmines y el incomparable Jacaranda en calles y parques, sea en Rosario, sea en Buenos Aires... una alucinacion de color y contraste. Como nos iremos de aqui el domingo proximo, me pregunto? Me perderé las flores blancas de la hilera gloriosa de arboles de la calle Juncal , Pezuña de Vaca, que le dicen ... si miran las hojas, entenderan la obviedad.
El viernes estuvimos en el Jazz Voyeur con sala repleta y la visita memorable de Gerardo Gandini, que nos dedico unos tangos, uno de Gardel con bajo de chacona y la que nunca tuvo novio ... quien sabe porqué. Mas que un homenaje.
Gente quedo fuera y amigos desmemoriados pero fieles que llegaron tarde, a pesar de la concurrida noche ! The Bad Plus en La Trastienda, por ejemplo -que me hubiera encantado escuchar en vivo- y el estreno del CETC con una obra de Thierry de Mey, entre otras cosas. Buenos Aires arde ante la proximidad del fin de año.
En Rosario en el Parque España, sala llenisima tambien, con el privilegio de jugar de local; publico atentisimo y calido.
Y una cobertura de prensa imbatible - gracias a Andrea Colman y Gaby Comte de BlueArt ... super eficaces.
Mañana estaremos en Radio Nacional con Marcelo Perez Cotten y la madrugada del sabado, con Mariano del Mazzo en LADO M de Radio Mitre... en vivo y para justificar otra noche blanca porteña; sera a las 2.30hs ya del domingo, antes de volar.

Aqui van los links de la prensa de nuestro paso por estas tierras de estas semanas
-critica de Federico Monjeau en Clarin y entrevista con Diego Fischerman en Pagina 12-

http://www.clarin.com/diario/2006/10/25/espectaculos/c-00701.htm
http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/espectaculos/2-4277-2006-10-27.html

Otras notas rosarinas, aparecieron en El Ciudadano, Rosario 12 y La Capital:

http://archivo-elciudadano.com.ar/28-10-2006/espectaculos/ecos.php
http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/rosario/12-5936-2006-10-28.html
http://www.lacapital.com.ar/2006/08/28/escenario/noticia_321633.shtml

Y una muy reciente en el blog de Bitacora Mundi ... sorpresa !
http://bitacoramundi.blogspot.com/2006/11/un-poco-de-msica-diana-baroni.html